Chi siamo

La nostra Agenzia di Traduzioni offre un servizio completo di traduzioni asseverate in tutti i principali tribunali Italiani.
I nostri traduttori madrelingua sono professionisti specializzati, esperti nel settore delle traduzioni legali e altamente qualificati per la traduzione di tutti i documenti legali per cui viene solitamente richiesta l’asseverazione.

Devi tradurre la tua patente di guida per andare all’estero?
Hanno richiesto la traduzione certificata del tuo certificato di nascita? 
Per poterti sposare all’estero serve la traduzione ufficiale dei tuoi certificati?
Per l’iscrizione in un’Università estera hanno richiesto la traduzione certificata dei tuoi titoli di studio?
Devi presentare la traduzione giurata del bilancio societario o della visura societaria?
Per partecipare a un bando di gara la tua azienda deve presentare dei documenti tradotti da un traduttore certificato?
Devi tradurre una perizia e il documento deve avere valore legale?

Per tutte queste necessità e molte altre quello che ti serve è una traduzione asseverata.

Quello che viene solitamente richiesto come traduzione certificata infatti in Italia corrisponde proprio alla traduzione asseverata: il traduttore si reca in tribunale con la traduzione completata e presta giuramento ufficiale di aver bene e fedelmente tradotto rispetto al vero. 

Questo procedimento conferisce un primo valore legale e ufficiale alla traduzione, distinguendola dalle “traduzioni semplici”.
Se ti hanno richiesto una traduzione certificata del tuo documento, rivolgiti subito alla nostra agenzia: seguiremo il tuo lavoro nella sua completezza, consegnandoti in tempi brevissimi la tua traduzione!

In caso ti abbiano parlato dell’Apostille, richiedendoti una traduzione Legalizzata, la nostra agenzia offre quotidianamente questo servizio e potremo aiutarti nella tua necessità con velocità ed esperienza!